La hora en francés
Al terminar vas a poder decir y entender la hora en francés, en el sistema de 12 y en el de 24 horas.
La hora en francés
Decir la hora en francés tiene sus reglas. La pregunta base es Quelle heure est-il ? (¿Qué hora es?) y la respuesta empieza con Il est (es/son).
Sistema de 12 y 24 horas
- Il est trois heures. (Son las tres.) — 3h
- Il est quinze heures. (Son las quince.) — 15h (sistema de 24h)
Fracciones de hora
| Francés | Español |
|---|---|
| et quart | y cuarto |
| et demie | y media |
| moins le quart | menos cuarto |
| moins dix | menos diez |
Ejemplos:- Il est trois heures et demie. (Son las tres y media.) — 3:30- Il est quatre heures moins le quart. (Son las cuatro menos cuarto.) — 3:45- Il est deux heures et quart. (Son las dos y cuarto.) — 2:15
Mediodía y medianoche
- midi (mediodía, 12h), minuit (medianoche, 0h)
- midi et demi (las doce y media del día) — no llevan "heures"
Momentos del día y preposiciones
- du matin (de la mañana), de l'après-midi (de la tarde), du soir (de la noche)
- à (a): à trois heures (a las tres)
- de...à (de...a): de trois à cinq heures (de tres a cinco)
- vers (aproximadamente): vers midi (alrededor del mediodía)
- jusqu'à (hasta): jusqu'à minuit (hasta medianoche)
Tip para el examen: Para las fracciones, acordate: et quart / et demie para "y", y moins para "menos". Y midi/minuit no llevan "heures" después. Es común confundir "moins le quart" (3:45) con "et quart" (3:15).
Ejemplos completos
- Il est sept heures et demie du matin. (Son las siete y media de la mañana.) — 7:30
- Il est midi moins le quart. (Es mediodía menos cuarto.) — 11:45
- Le cours commence à huit heures et finit à midi. (La clase empieza a las ocho y termina al mediodía.)
- Je rentre vers six heures du soir. (Regreso alrededor de las seis de la noche.)