2nd Unit 4. Loving and caring animals
Animales de granja y mascotas en inglés: dónde vive cada uno
Al terminar vas a poder distinguir en inglés los animales de granja de las mascotas, decir dónde vive cada uno y contar cuál es tu favorito.
¿Establo o casa?
Algunos animales viven en la finca, en el establo o en el corral: son los farm animals. Otros viven dentro de la casa, con la familia: son las pets, las mascotas. La pregunta de esta lección es justamente esa: Barn or house? — ¿establo o casa?
Barn es el establo o granero de la finca. House es la casa donde vive la familia.
Los animales de granja: farm animals
| En inglés | Significa |
|---|---|
| cow | vaca |
| horse | caballo |
| pig | cerdo, chancho |
| hen | gallina |
| rooster | gallo |
| duck | pato |
| goat | cabra |
| sheep | oveja |
Las mascotas: pets
| En inglés | Significa |
|---|---|
| dog | perro |
| cat | gato |
| fish | pez |
| hamster | hámster |
| rabbit | conejo |
| parrot | perico, loro |
Dónde vive cada uno
| En inglés | Significa | Quién vive ahí |
|---|---|---|
| barn | establo | caballos, vacas |
| nest | nido | pájaros |
| fish tank | pecera | peces |
| doghouse | casita del perro | perros |
| cage | jaula | pericos, hámsteres |
- Horses live in the barn. — Los caballos viven en el establo.
- Birds live in a nest. — Los pájaros viven en un nido.
Mi favorito
- My favorite pet is the dog. — Mi mascota favorita es el perro.
- My favorite farm animal is the duck. — Mi animal de granja favorito es el pato.
Preguntar qué animal es
- Is this a lion? — ¿Es esto un león?
- No, it isn't. It's a cat. — No. Es un gato.
Más sobre los animales
- farm — finca
- farmer — agricultor
- cat food — comida de gato
- bone — hueso
- milk — leche
- eggs — huevos
Una conversación corta
- A: Do you have a pet? — ¿Tenés una mascota?
- B: Yes, I have a dog. — Sí, tengo un perro.
- A: What's its name? — ¿Cómo se llama?
- B: Its name is Rocky. — Se llama Rocky.
Qué da cada uno
- Cows give milk. — Las vacas dan leche.
- Hens give eggs. — Las gallinas dan huevos.
- Sheep give wool. — Las ovejas dan lana.
Ejemplos resueltos
1. En la finca hay vacas, caballos y gallinas. ¿Qué tipo de animales son?
Farm animals.
2. Luciana tiene un gato que duerme en su cama. ¿Qué es?
A pet.
3. ¿Qué significa «Horses live in the barn»?
Los caballos viven en el establo.
4. ¿Dónde vive un pez que es mascota?
In a fish tank.
5. ¿Cuál NO es de granja: a hamster, a cow, a pig, a hen?
A hamster, que es mascota.
6. ¿Qué significa «wool»?
Lana.
7. Completá: «Hens give ___» (huevos).
Eggs.
8. Traducí: «I have a dog».
Tengo un perro.
9. ¿Dónde vive un pez?
In a fish tank.
Los errores que más se cobran
- Confundir «barn» con «house». El barn es el establo de la finca; la house es la casa.
- Confundir «hen» y «rooster». La hen es la gallina; el rooster es el gallo.
- Pensar que «pig» es perro. Pig es cerdo; perro es dog.
- Confundir «nest» y «cage». El nest lo hace el pájaro en el árbol; la cage es la jaula.
- Decir «two fishs». El plural de fish es igual: two fish.
- Confundir «sheep» y «ship». Sheep es oveja; ship es barco.
- Decir «two sheeps». El plural de sheep es igual: two sheep.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: separar animales de granja y mascotas y decir dónde vive cada uno.
Tres preguntas para hacerle
- ¿Cómo se dice «vaca»? → cow
- ¿El perro es farm animal o pet? → pet
- ¿Dónde viven los pájaros? → in a nest
Si se traba. Si no sabe separarlos, pregúntele: ¿este animal duerme dentro de la casa con la familia o en la finca?
Cinco minutos en la casa. Hagan dos columnas en una hoja: farm animals y pets. El estudiante dibuja o escribe cada animal que conoce en la columna correcta.
Clave de análisis
Todo animal de esta lección cabe en una de dos casas: la finca (farm animals, que viven en el barn) o la casa (pets, que viven con la familia). Y cada uno tiene su lugar: barn, nest, fish tank, doghouse o cage.
Para contar tu favorito: My favorite pet / farm animal is the….