Animales de granja y mascotas en inglés: dónde vive cada uno

Al terminar vas a poder distinguir en inglés los animales de granja de las mascotas, decir dónde vive cada uno y contar cuál es tu favorito.

¿Establo o casa?

Algunos animales viven en la finca, en el establo o en el corral: son los farm animals. Otros viven dentro de la casa, con la familia: son las pets, las mascotas. La pregunta de esta lección es justamente esa: Barn or house? — ¿establo o casa?

Barn es el establo o granero de la finca. House es la casa donde vive la familia.

Los animales de granja: farm animals

En inglésSignifica
cowvaca
horsecaballo
pigcerdo, chancho
hengallina
roostergallo
duckpato
goatcabra
sheepoveja

Vacas pastando en un potrero de Coronado, San José. Son farm animals: viven en la finca y duermen en el barn, el establo. Foto: Julián Monge-Nájera, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Vacas pastando en un potrero de Coronado, San José. Son farm animals: viven en la finca y duermen en el barn, el establo. Foto: Julián Monge-Nájera, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Las mascotas: pets

En inglésSignifica
dogperro
catgato
fishpez
hamsterhámster
rabbitconejo
parrotperico, loro

Dónde vive cada uno

En inglésSignificaQuién vive ahí
barnestablocaballos, vacas
nestnidopájaros
fish tankpecerapeces
doghousecasita del perroperros
cagejaulapericos, hámsteres

Mi favorito

Preguntar qué animal es

Ejemplos resueltos

1. En la finca hay vacas, caballos y gallinas. ¿Qué tipo de animales son?

Farm animals.

2. Luciana tiene un gato que duerme en su cama. ¿Qué es?

A pet.

3. ¿Qué significa «Horses live in the barn»?

Los caballos viven en el establo.

4. ¿Dónde vive un pez que es mascota?

In a fish tank.

5. ¿Cuál NO es de granja: a hamster, a cow, a pig, a hen?

A hamster, que es mascota.

Los errores que más se cobran

  1. Confundir «barn» con «house». El barn es el establo de la finca; la house es la casa.
  2. Confundir «hen» y «rooster». La hen es la gallina; el rooster es el gallo.
  3. Pensar que «pig» es perro. Pig es cerdo; perro es dog.
  4. Confundir «nest» y «cage». El nest lo hace el pájaro en el árbol; la cage es la jaula.
  5. Decir «two fishs». El plural de fish es igual: two fish.

Cómo acompañar en casa

Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.

Al terminar, el estudiante tiene que poder: separar animales de granja y mascotas y decir dónde vive cada uno.

Tres preguntas para hacerle

  1. ¿Cómo se dice «vaca»? → cow
  2. ¿El perro es farm animal o pet? → pet
  3. ¿Dónde viven los pájaros? → in a nest

Si se traba. Si no sabe separarlos, pregúntele: ¿este animal duerme dentro de la casa con la familia o en la finca?

Cinco minutos en la casa. Hagan dos columnas en una hoja: farm animals y pets. El estudiante dibuja o escribe cada animal que conoce en la columna correcta.

Clave de análisis

Todo animal de esta lección cabe en una de dos casas: la finca (farm animals, que viven en el barn) o la casa (pets, que viven con la familia). Y cada uno tiene su lugar: barn, nest, fish tank, doghouse o cage.

Para contar tu favorito: My favorite pet / farm animal is the….

Tu práctica oficial y tu fecha

Los grados de la escuela no tienen convocatoria propia: la prueba que evalúa esta materia es la de I y II Ciclo de la EGBA, y su práctica oficial está en las prácticas oficiales del MEP 2026.

Las pruebas de I y II Ciclo son el domingo 29 de noviembre y el sábado 5 y el domingo 6 de diciembre, y las sedes se publican el 20 de noviembre. Mirá el calendario de exámenes de I y II Ciclo 2026.

Y el temario con el que se arma la prueba: temario de Inglés de segundo grado. Las cincuenta prácticas oficiales de todos los programas están en todas las prácticas oficiales del MEP 2026.

ExamenesCR es un proyecto costarricense independiente. No es oficial ni está afiliado al MEP. Consultas: soporte@examenescr.com