Registro y formas de tratamiento
Al terminar vas a poder distinguir el registro formal del informal, elegir la forma de tratamiento adecuada y reconocer por qué una misma idea se dice distinto según a quién. ¿Qué es el registro? Es el nivel de lengua que se elige según la situación . No es que uno sea correcto y el otro no: son adecuados a contextos distintos. - Formal: con desconocidos, autoridades o por escrito oficial. Sin abreviaturas ni jerga, oraciones completas, vocabulario preciso. - Informal: con familia y amistades. Admite muletillas, apodos y frases cortadas. Ejemplo resuelto. La misma idea en dos registros: - Informal: «Diay, no pude llegar, se me hizo tarde.» - Formal: «Le informo que no pude asistir por un contratiempo.» La prueba suele dar una situación —una carta al director, un mensaje a un amigo— y pedir cuál corresponde. La clave es quién recibe el texto, no el tema. ¿Cuáles son las formas de…