6th Unit 1. Costa Rican Heroes
Cómo ser un héroe en tu vida diaria, en inglés: can y will
Al terminar vas a poder explicar en inglés cómo podés ser un héroe en tu vida diaria con I can… y I will…, y nombrar acciones que ayudan a los demás.
Yo puedo ser un héroe
No hace falta volar ni tener superpoderes. Ayudar a un compañero, defender a quien sufre acoso, cuidar el ambiente o ser voluntario son formas de ser héroe todos los días.
I can be a hero if I help my neighbors. — Puedo ser un héroe si ayudo a mis vecinos.
Acciones de héroe
| En inglés | Significa |
|---|---|
| help a classmate | ayudar a un compañero |
| stand up for someone | defender a alguien |
| share my snack | compartir mi merienda |
| recycle | reciclar |
| volunteer | ser voluntario |
| do the right thing | hacer lo correcto |
Can y will
- I can stand up for a classmate who is being bullied. — Puedo defender a un compañero que sufre acoso.
- I will help my grandma with the groceries tomorrow. — Mañana voy a ayudar a mi abuela con las compras.
Después de can y will va la acción sola: can be, will help.
Qué no es de héroe
laughing at a classmate (burlarse), breaking things, taking someone's lunch.
Soñar con ayudar
When I grow up, I will be a firefighter to save lives. — De grande voy a ser bombera para salvar vidas.
Pedir y ofrecer ayuda
- Can I help you? — ¿Puedo ayudarte?
- Thank you for helping me. — Gracias por ayudarme.
- You are welcome. — De nada.
Una conversación corta
- A: How can you be a hero at school? — ¿Cómo podés ser un héroe en la escuela?
- B: I can help a classmate with homework. — Puedo ayudar a un compañero con la tarea.
- A: What will you do tomorrow? — ¿Qué vas a hacer mañana?
- B: I will share my snack with a new student. — Voy a compartir mi merienda con un estudiante nuevo.
Ejemplos resueltos
1. «I can be a hero if I help my neighbors». ¿Cómo puede ser heroína?
Ayudando a sus vecinos.
2. ¿Qué acción es de un héroe en la vida diaria?
Helping a classmate with homework.
3. ¿Qué significa «stand up for»?
Defender a alguien.
4. ¿Qué palabra falta? «You can ___ a hero by being kind».
Be.
5. ¿Qué significa «volunteer»?
Voluntario, alguien que ayuda sin cobrar.
6. ¿Cómo se dice «de nada»?
You are welcome.
7. Completá: «I will ___ my grandma» (ayudar a).
Help.
8. ¿Qué significa «bullied»?
Que sufre acoso.
9. Traducí: «Can I help you?»
¿Puedo ayudarte?
Los errores que más se cobran
- Decir «I can to help». Después de can va la acción sola.
- Confundir «stand up» con ponerse de pie nada más. Stand up for es defender.
- Pensar que ser héroe es ser famoso. Un héroe hace lo correcto aunque nadie lo vea.
- Olvidar «will» para el futuro. I will help.
- Confundir «volunteer» con trabajo pagado. El voluntario no cobra.
- Confundir «bully» con «bullied». Bully es quien acosa; bullied es quien sufre el acoso.
- Decir «thanks you». Se dice thank you o thanks.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: decir en inglés tres acciones con las que puede ser un héroe.
Tres preguntas para hacerle
- How can you be a hero at school? → I can…
- What will you do to help this week? → I will…
- ¿Qué significa «do the right thing»? → hacer lo correcto
Si se traba. Recuerden juntos una vez que ayudó a alguien y que la cuente en inglés.
Cinco minutos en la casa. Escojan una acción de héroe para esta semana y que la escriba en inglés con I will….
Clave de análisis
Cualquiera puede ser un héroe: help a classmate, stand up for someone, share, recycle, volunteer. Se dice con I can + la acción, y lo que vas a hacer con I will + la acción.