6th Unit 3. Environmentally Speaking
A dónde va la basura, en inglés: el recorrido hasta el mar
Al terminar vas a poder contar en inglés el recorrido de la basura: de la calle al desagüe, al río y al mar, qué es un landfill, y usar pasado, presente y futuro para hablar de ella.
¿A dónde va la basura?
La basura no desaparece. La que se bota bien va en el camión al relleno sanitario o a reciclaje. La que queda tirada viaja con la lluvia: cae al desagüe, llega al río y termina en el mar.
Where does litter go? — ¿A dónde va la basura tirada?
El recorrido
street → drain → river → sea
calle → desagüe → río → mar
Las palabras del recorrido
| En inglés | Significa |
|---|---|
| garbage truck | camión de la basura |
| landfill | relleno sanitario |
| recycling center | centro de reciclaje |
| drain | desagüe |
| ocean | océano |
| end up | terminar, acabar en |
Every year, tons of plastic end up in the ocean. — Cada año, toneladas de plástico terminan en el océano.
Pasado, presente y futuro
- Pasado: Yesterday the truck took the garbage to the landfill. — Ayer el camión llevó la basura al relleno.
- Presente: Recycled bottles become new products. — Las botellas recicladas se convierten en productos nuevos.
- Futuro: Tomorrow she will collect litter around the school. — Mañana ella va a recoger basura alrededor de la escuela.
En el mar
It breaks into tiny pieces that animals eat. — El plástico se rompe en pedacitos que los animales se comen.
Una conversación corta
- A: Where does the plastic bottle go? — ¿A dónde va la botella plástica?
- B: It goes to the recycling center. — Va al centro de reciclaje.
- A: And the banana peel? — ¿Y la cáscara de banano?
- B: It goes to the compost pile. — Va al montón de abono.
Qué se puede reciclar
- paper — papel
- glass — vidrio
- aluminum can — lata de aluminio
- cardboard — cartón
Ejemplos resueltos
1. «Where does litter go?» ¿Qué quiere saber Laura?
A dónde va la basura.
2. ¿Qué camino sigue la basura de la calle?
Street → drain → river → sea.
3. ¿Qué significa «landfill»?
Relleno sanitario, donde se entierra la basura.
4. ¿Qué palabra falta? «Yesterday the truck ___ the garbage to the landfill».
Took.
5. ¿Qué palabra falta? «Tomorrow she ___ collect litter around the school».
Will.
6. ¿Qué significa «recycling center»?
Centro de reciclaje.
7. Completá: «Plastic ___ up in the ocean» (termina).
Ends.
8. «The truck took the garbage». ¿Es pasado o futuro?
Pasado. Took es el pasado de take.
9. ¿A dónde llega la basura que cae al desagüe?
Al río y después al mar.
Los errores que más se cobran
- Pensar que la basura desaparece. Siempre termina en algún lugar.
- Decir «taked». El pasado de take es took.
- Confundir «landfill» con un parque. Es donde se entierra la basura.
- Mezclar los tiempos. Yesterday va con pasado; tomorrow, con will.
- Pensar que el plástico en el mar se vuelve arena. Se rompe en pedacitos que siguen siendo plástico.
- Confundir «drain» con «rain». Drain es desagüe; rain es lluvia.
- Equivocar el «end up». Con una sola cosa va ends up; con varias, end up.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: explicar en inglés el recorrido de la basura tirada hasta el mar.
Tres preguntas para hacerle
- Where does litter go? → street → drain → river → sea
- ¿Qué es un «landfill»? → relleno sanitario
- What happens to plastic in the ocean? → It breaks into tiny pieces.
Si se traba. Dibujen juntos el recorrido con flechas y que nombre cada lugar en inglés.
Cinco minutos en la casa. Averigüen qué día pasa el camión de la basura y del reciclaje por la casa, y que lo diga en inglés.
Clave de análisis
La basura tirada viaja street → drain → river → sea. La que se bota bien va al landfill o al recycling center. Se cuenta en pasado (took), presente (become) y futuro (will collect).