6th Unit 3. Environmentally Speaking
La basura tirada en inglés: qué es litter y qué es biodegradable
Al terminar vas a poder explicar en inglés qué es la basura tirada (litter), nombrar los tipos más comunes, preguntar con who, what y which y distinguir lo biodegradable de lo que no lo es.
¿Qué es la basura tirada?
Una bolsa en la cuneta, una botella en el río, un chicle pegado en la acera: todo eso es litter, basura que quedó donde no debe. No es la basura del basurero; es la que alguien dejó tirada.
Litter pollutes rivers and sewers. — La basura tirada contamina los ríos y las alcantarillas.
Tipos de basura tirada
| En inglés | Significa |
|---|---|
| plastic bottle | botella plástica |
| juice box | caja de jugo |
| candy wrapper | envoltura de dulce |
| chewing gum | chicle |
| can | lata |
| plastic bag | bolsa plástica |
Biodegradable o no
- Biodegradable — se descompone solo en la naturaleza: cáscaras, hojas, papel.
- Not biodegradable — tarda cientos de años: plástico, latas, vidrio.
A plastic bottle takes hundreds of years to decompose. — Una botella plástica tarda cientos de años en descomponerse.
Preguntar
- Who leaves litter on the ground? — ¿Quién deja basura en el suelo?
- What can you see in this photo? — ¿Qué ves en esta foto?
- Which kind of litter takes longer to decompose? — ¿Qué tipo de basura tarda más?
Who pregunta por personas; what, por cosas; which, cuál entre varias.
Más basura de todos los días
- paper — papel
- glass bottle — botella de vidrio
- banana peel — cáscara de banano
- trash can — basurero
Put it in the trash can. — Echalo en el basurero. Y para pedir que no se tire basura se dice Don't litter! — ¡No tires basura!
Una conversación corta
- A: What is this? — ¿Qué es esto?
- B: It is a plastic bottle. It is litter. — Es una botella plástica. Es basura tirada.
- A: Is it biodegradable? — ¿Es biodegradable?
- B: No, it isn't. It takes hundreds of years to decompose. — No. Tarda cientos de años en descomponerse.
Con Is it…? se contesta Yes, it is o No, it isn't.
Ejemplos resueltos
1. ¿Qué significa «litter»?
Basura tirada donde no corresponde.
2. ¿Qué palabra falta? «Litter ___ rivers and sewers» (contamina).
Pollutes.
3. ¿Qué significa «sewer»?
Alcantarilla.
4. ¿Qué tarda más en descomponerse?
A plastic bottle.
5. ¿Qué significa «biodegradable»?
Que se descompone de forma natural.
6. ¿Qué significa «trash can»?
Basurero.
7. ¿Cómo se dice «¡No tires basura!»?
Don't litter!
8. Armá una pregunta con «which»: plastic o paper, tarda más.
Which takes longer to decompose, plastic or paper?
9. ¿Qué significa «pollute»?
Contaminar.
Los errores que más se cobran
- Pensar que la basura del basurero es «litter». Litter es la que quedó tirada.
- Decir «litters» para mucha basura. Litter no se cuenta: a lot of litter.
- Confundir «who» y «which». Who es quién; which, cuál.
- Pensar que el plástico se deshace pronto. Tarda cientos de años.
- Olvidar la -s en «pollutes». Litter pollutes.
- Decir «trash can» para la basura misma. Trash can es el basurero; la basura es trash o garbage.
- Confundir «litter» con «little». Litter es basura tirada; little es poco o pequeño.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: decir en inglés qué es la basura tirada y separar lo biodegradable de lo que no lo es.
Tres preguntas para hacerle
- What is litter? → garbage on the ground / in the river…
- Is a banana peel biodegradable? → Yes, it is.
- Which takes longer to decompose, paper or plastic? → Plastic.
Si se traba. Revisen juntos la basura de la casa y que la separe en dos grupos: biodegradable y not biodegradable.
Cinco minutos en la casa. Den una vuelta por la cuadra y que nombre en inglés tres tipos de basura que vea tirada.
Clave de análisis
Litter es la basura tirada fuera del basurero: botellas, latas, envolturas, bolsas. Lo biodegradable se descompone solo; el plástico tarda cientos de años.
Para preguntar: who (quién), what (qué), which (cuál).