Cómo llegar a un lugar en inglés: by bus, by car, I walk
Al terminar vas a poder decir en inglés cómo te movés por el barrio —a pie, en bus, en carro o en bici— y dar o seguir un camino con go straight, turn left, turn right y stop.
Hay muchas formas de llegar
Para ir al supermercado, una familia va en carro, otra en bus y otra caminando. Lo que cambia es cómo se viaja. En inglés hay una palabra para cada medio de transporte y una frase para preguntar cómo va cada quien.
Para decir cómo vas, se usa by + el transporte: by bus, by car. Pero caminando no lleva by: se dice I walk.
Los medios de transporte
| En inglés | Significa |
| bus | bus |
| car | carro |
| bike | bicicleta |
| taxi | taxi |
| train | tren |
Preguntar y contestar cómo vas
- How do you go to the supermarket? — ¿Cómo vas al supermercado?
- By car. — En carro.
- By bus. — En bus.
- I walk to the supermarket. — Voy caminando al supermercado.
- I ride my bike. — Voy en bici.
Las indicaciones del camino
Las mismas del pasillo de la escuela sirven en la calle, y se agregan dos:
| En inglés | Qué hay que hacer |
| Go straight. | seguir derecho |
| Turn left. | doblar a la izquierda |
| Turn right. | doblar a la derecha |
| Go straight two blocks. | seguir derecho dos cuadras |
| Turn left at the corner. | doblar a la izquierda en la esquina |
Block es cuadra. Las cuadras se cuentan igual que en español: one block, two blocks.
Cruzar la calle con cuidado
| En inglés | Significa |
| Stop! | ¡Alto! Detenerse |
| crosswalk | paso peatonal, las rayas para cruzar |
| traffic light | semáforo |
Cuando el semáforo está en rojo para los carros, dice stop: los carros se detienen y se cruza por el crosswalk.
Antes de cruzar: Stop, look and listen — detenete, mirá y escuchá.
Ejemplos resueltos
1. Mónica va al supermercado caminando. ¿Cómo lo dice?
I walk to the supermarket.
2. La maestra pregunta «How do you go to the supermarket?» y Samuel va en carro.
By car.
3. Un vecino dice «Go straight two blocks». ¿Qué hay que hacer?
Seguir derecho dos cuadras.
4. ¿Qué significa «stop»?
Alto: detenerse.
5. Hay que seguir derecho y después doblar a la derecha. ¿Qué indicación es?
Go straight and turn right.
Los errores que más se cobran
- Decir «by walk». Caminando se dice I walk, sin by.
- Confundir «left» y «right». Left es izquierda (la mano que forma la L); right es derecha.
- Pensar que «block» es un bloque de juguete. En un camino, block es la cuadra.
- Confundir «car» con «bus». El car es el carro de la familia; el bus lleva a muchas personas.
- Cruzar sin fijarse en el «stop». Stop quiere decir alto: hay que detenerse.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: decir cómo se viaja con by o I walk, y seguir un camino corto con go straight, turn left y turn right.
Tres preguntas para hacerle
- ¿Cómo dice «en bus»? → By bus.
- ¿Qué significa «turn left at the corner»? → doblar a la izquierda en la esquina
- ¿Qué es el crosswalk? → el paso peatonal
Si se traba. Si dice «by walk», recuérdele que caminando se usa la acción sola: I walk.
Cinco minutos en la casa. La próxima vez que salgan juntos, que el estudiante diga en voz alta el camino en inglés en cada esquina (Go straight, Turn right, Stop!), y que diga cómo van: By bus o I walk.
Clave de análisis
Para contar cómo llegás a un lugar hay dos preguntas: ¿en qué vas? —by bus, by car, I walk— y ¿por dónde vas? —go straight, turn left, turn right—. Juntas arman cualquier camino del barrio.
Y en la calle, la palabra más importante es stop: antes de cruzar, siempre alto.