Conocer amigos nuevos e invitar a jugar en inglés
Al terminar vas a poder conocer a un compañero nuevo en inglés, presentar a un amigo a otra persona e invitar a jugar con las frases que se usan en el recreo.
Hacer amigos tiene un orden
Cuando conocés a alguien, la conversación casi siempre va en el mismo orden:
- Saludar.
- Decir tu nombre y preguntar el suyo.
- Decir que te alegra conocerlo.
- Invitarlo a hacer algo juntos.
- Despedirse.
En inglés hay una frase corta para cada paso. Si seguís el orden, la conversación sale sola.
Una conversación para hacer amigos es como una fila: primero el saludo, al final la despedida, y en el medio el nombre y la invitación.
Paso 1 y 2: saludar y decir los nombres
- Hi! My name is Paula. — ¡Hola! Me llamo Paula.
- What is your name? — ¿Cómo te llamás?
- Hi, Paula! I am Andrés. — ¡Hola, Paula! Soy Andrés.
Cuando alguien se presenta, se contesta saludando y presentándose también, no despidiéndose.
Paso 3: «mucho gusto»
Después de saber el nombre, se dice:
- Nice to meet you! — ¡Mucho gusto! o ¡Qué bueno conocerte!
La otra persona contesta Nice to meet you, too! — «¡Igualmente!». La palabra too quiere decir «también».
Presentar a un amigo
A veces vos ya conocés a alguien y se lo querés presentar a otra persona. Para eso se usa This is…:
- This is my friend, Carlos. — Este es mi amigo, Carlos.
- This is my friend, Ana. — Esta es mi amiga, Ana.
Friend sirve para amigo y para amiga. La palabra this señala a la persona que está a tu lado.
Paso 4: invitar a jugar
En el recreo, las frases que más se usan son:
| Frase | Significa |
| Let's play! | ¡Juguemos! |
| Do you want to play? | ¿Querés jugar? |
| Yes, please! | ¡Sí, por favor! |
| I like soccer. | Me gusta el fútbol. |
Let's sirve para invitar a hacer algo juntos: Let's play, Let's run, Let's go.
Let's incluye a los dos: no es una orden, es una invitación.
Paso 5: despedirse del amigo nuevo
- See you tomorrow! — ¡Nos vemos mañana!
- Bye, friend! — ¡Adiós, amigo!
Ejemplos resueltos
1. Hay una niña nueva y querés saber cómo se llama. ¿Qué le preguntás?
What is your name? Es la pregunta del nombre.
2. Te acaban de presentar a Julián. ¿Qué le decís?
Es el paso 3: Nice to meet you!
3. Laura dice «This is my friend, Carlos». ¿Qué está haciendo?
Está presentando a Carlos. This is señala a la persona.
4. Querés invitar a un compañero a jugar. ¿Qué frase usás?
Let's play! o Do you want to play?
5. Ordená la conversación: «Nice to meet you, Paula» — «Hi! My name is Paula» — «Hi, Paula! I am Andrés».
Primero Paula saluda y dice su nombre; después Andrés saluda y se presenta; al final Andrés dice que es un gusto: Hi! My name is Paula → Hi, Paula! I am Andrés → Nice to meet you, Paula.
Los errores que más se cobran
- Decir «Nice to meet you» antes de saber el nombre. Primero se presentan y después se dice «mucho gusto».
- Contestar una presentación con «Bye». Si alguien te saluda y se presenta, está llegando: se contesta saludando.
- Pensar que «This is» sirve solo para cosas. También presenta personas: This is my friend.
- Usar «Let's» como una orden. Let's play es una invitación que incluye al que habla.
- Olvidar el «too» al contestar. Si te dicen Nice to meet you, lo natural es Nice to meet you, too.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: conocer a alguien nuevo en inglés, presentar a un amigo e invitar a jugar.
Tres preguntas para hacerle
- Le acaban de presentar a alguien, ¿qué dice? → Nice to meet you!
- ¿Cómo presenta a su amiga Ana? → This is my friend, Ana.
- ¿Cómo invita a jugar? → Let's play! o Do you want to play?
Si se traba. Si dice «Nice to meet you» antes de saber el nombre, repasen el orden: primero se saludan y dicen los nombres, después viene «mucho gusto».
Cinco minutos en la casa. Actúen una escena de recreo con dos muñecos: uno saluda, los dos dicen sus nombres, se dicen «Nice to meet you» y uno invita al otro a jugar.
Clave de análisis
Para no perderte, pensá en el orden de la fila: saludo → nombres → mucho gusto → invitación → despedida. Si te dan varias frases desordenadas, buscá cuál es el saludo (va primero) y cuál es la despedida (va al final), y el resto se acomoda en el medio.
Y dos palabras hacen casi todo el trabajo: This is para presentar a alguien y Let's para invitar a hacer algo juntos.