La finca en inglés: animales, tareas diarias y lo que pasa ahora

Al terminar vas a poder contar en inglés el trabajo de una finca: los animales, las tareas de todos los días con every day y always, y lo que alguien está haciendo ahora con is watering o are planting.

De la finca a la mesa

La leche, los huevos, las frutas y el café que llegan a la casa empiezan en una finca. Ahí se trabaja todos los días desde temprano: se ordeña, se les da de comer a los animales, se siembra y se cosecha.

He milks the cow every day. — Él ordeña la vaca todos los días.

Los animales de la finca

En inglésSignificaQué da
cowvacamilk, leche
hengallinaeggs, huevos
pigcerdo
horsecaballose monta
sheepovejawool, lana
beeabejahoney, miel

Vacas pastando en un potrero de Coronado, Costa Rica. The cow gives milk: la vaca da leche. Foto: Julián Monge-Nájera, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Vacas pastando en un potrero de Coronado, Costa Rica. The cow gives milk: la vaca da leche. Foto: Julián Monge-Nájera, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Las tareas de todos los días

Con he o she, la acción lleva -s: milks, feeds.

Qué tan seguido

always (siempre), sometimes (a veces), every day (todos los días), every Saturday (todos los sábados).

Lo que está pasando ahora

Para lo que se hace en este momento: am / is / are + la acción con -ing:

Ejemplos resueltos

1. El tío de Mateo ordeña la vaca todos los días.

He milks the cow every day.

2. ¿Qué animal da leche?

The cow.

3. ¿Qué palabra falta? «They are ___ new lemon trees».

Planting.

4. «What are they doing?» Recogen café.

They are picking coffee.

5. ¿Qué significa «farmer»?

Agricultor, la persona que trabaja la finca.

Los errores que más se cobran

  1. Olvidar la -s con he o she. He milks, no «he milk».
  2. Confundir rutina y ahora. She waters es costumbre; she is watering, en este momento.
  3. Olvidar «is» o «are» antes del -ing. Se dice They are planting, no «They planting».
  4. Confundir «hen» y «horse». Hen es gallina; horse, caballo.
  5. Confundir «get up» y «go to bed». Get up es levantarse; go to bed, acostarse.

Cómo acompañar en casa

Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.

Al terminar, el estudiante tiene que poder: nombrar los animales de la finca, contar las tareas diarias y decir qué está haciendo alguien ahora.

Tres preguntas para hacerle

  1. What does a hen give? → eggs
  2. What does a farmer do every day? → He milks the cow / feeds the animals…
  3. What are you doing now? → I am…ing

Si se traba. Si mezcla la rutina y el ahora, pregúntenle: «¿todos los días o en este momento?».

Cinco minutos en la casa. Revisen de dónde viene lo que hay en la refri —leche, huevos, fruta— y que diga en inglés qué animal o planta lo da.

Clave de análisis

En la finca, cada animal da algo: cow → milk, hen → eggs, bee → honey. Las tareas de siempre van en presente simple, con -s para he y she.

Lo que se hace en este momento va con is / are + -ing: They are planting.

Tu práctica oficial y tu fecha

Los grados de la escuela no tienen convocatoria propia: la prueba que evalúa esta materia es la de I y II Ciclo de la EGBA, y su práctica oficial está en las prácticas oficiales del MEP 2026.

Las pruebas de I y II Ciclo son el domingo 29 de noviembre y el sábado 5 y el domingo 6 de diciembre, y las sedes se publican el 20 de noviembre. Mirá el calendario de exámenes de I y II Ciclo 2026.

Y el temario con el que se arma la prueba: temario de Inglés de cuarto grado. Las cincuenta prácticas oficiales de todos los programas están en todas las prácticas oficiales del MEP 2026.

ExamenesCR es un proyecto costarricense independiente. No es oficial ni está afiliado al MEP. Consultas: soporte@examenescr.com