4th Unit 3. Farm to Table
La finca en inglés: animales, tareas diarias y lo que pasa ahora
Al terminar vas a poder contar en inglés el trabajo de una finca: los animales, las tareas de todos los días con every day y always, y lo que alguien está haciendo ahora con is watering o are planting.
De la finca a la mesa
La leche, los huevos, las frutas y el café que llegan a la casa empiezan en una finca. Ahí se trabaja todos los días desde temprano: se ordeña, se les da de comer a los animales, se siembra y se cosecha.
He milks the cow every day. — Él ordeña la vaca todos los días.
Los animales de la finca
| En inglés | Significa | Qué da |
|---|---|---|
| cow | vaca | milk, leche |
| hen | gallina | eggs, huevos |
| pig | cerdo | — |
| horse | caballo | se monta |
| sheep | oveja | wool, lana |
| bee | abeja | honey, miel |
Las tareas de todos los días
- I get up early every morning. — Me levanto temprano todas las mañanas.
- He milks the cow every day. — Él ordeña la vaca todos los días.
- They feed the pigs and chickens every morning. — Les dan de comer a los cerdos y a las gallinas cada mañana.
Con he o she, la acción lleva -s: milks, feeds.
Qué tan seguido
always (siempre), sometimes (a veces), every day (todos los días), every Saturday (todos los sábados).
Lo que está pasando ahora
Para lo que se hace en este momento: am / is / are + la acción con -ing:
- My mother is watering the plants. — Mi mamá está regando las plantas.
- They are planting new lemon trees. — Están sembrando limoneros nuevos.
- What are they doing? — ¿Qué están haciendo? They are picking coffee. — Están recogiendo café.
Más de la finca
- farm — finca
- barn — establo
- field — campo
- tractor — tractor
- seeds — semillas
- harvest — cosecha
Una conversación corta
- A: What does the farmer do every morning? — ¿Qué hace el agricultor todas las mañanas?
- B: He feeds the animals and milks the cows. — Les da de comer a los animales y ordeña las vacas.
- A: What is he doing now? — ¿Qué está haciendo ahora?
- B: He is driving the tractor. — Está manejando el tractor.
Los productos
- milk — leche
- eggs — huevos
- coffee — café
- sugar cane — caña de azúcar
- corn — maíz
Ejemplos resueltos
1. El tío de Mateo ordeña la vaca todos los días.
He milks the cow every day.
2. ¿Qué animal da leche?
The cow.
3. ¿Qué palabra falta? «They are ___ new lemon trees».
Planting.
4. «What are they doing?» Recogen café.
They are picking coffee.
5. ¿Qué significa «farmer»?
Agricultor, la persona que trabaja la finca.
6. ¿Qué significa «barn»?
Establo.
7. Completá: «He ___ the tractor now» (está manejando).
Is driving.
8. Traducí: «They feed the pigs».
Les dan de comer a los cerdos.
9. ¿Qué da la gallina?
Eggs.
Los errores que más se cobran
- Olvidar la -s con he o she. He milks, no «he milk».
- Confundir rutina y ahora. She waters es costumbre; she is watering, en este momento.
- Olvidar «is» o «are» antes del -ing. Se dice They are planting, no «They planting».
- Confundir «hen» y «horse». Hen es gallina; horse, caballo.
- Confundir «get up» y «go to bed». Get up es levantarse; go to bed, acostarse.
- Decir «The farmer feed». Con un solo agricultor la acción lleva -s: feeds.
- Confundir «seeds» y «see». Seeds son semillas; see es ver.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: nombrar los animales de la finca, contar las tareas diarias y decir qué está haciendo alguien ahora.
Tres preguntas para hacerle
- What does a hen give? → eggs
- What does a farmer do every day? → He milks the cow / feeds the animals…
- What are you doing now? → I am…ing
Si se traba. Si mezcla la rutina y el ahora, pregúntenle: «¿todos los días o en este momento?».
Cinco minutos en la casa. Revisen de dónde viene lo que hay en la refri —leche, huevos, fruta— y que diga en inglés qué animal o planta lo da.
Clave de análisis
En la finca, cada animal da algo: cow → milk, hen → eggs, bee → honey. Las tareas de siempre van en presente simple, con -s para he y she.
Lo que se hace en este momento va con is / are + -ing: They are planting.