5th Unit 1. Go Green
Lo que daña el ambiente, en inglés: causas y consecuencias con if y will
Al terminar vas a poder nombrar en inglés las acciones que dañan el ambiente y explicar sus consecuencias con oraciones de if… will…, como If we throw pesticides into rivers, fish will die.
Lo que le hace daño al planeta
Muchas acciones de todos los días dañan el ambiente sin que nos demos cuenta: dejar la llave abierta, tirar basura, quemar desechos, usar bolsas plásticas una sola vez. Para cuidarlo, primero hay que reconocer esas acciones.
If we cut down all the trees, the animals will lose their homes. — Si cortamos todos los árboles, los animales perderán su hogar.
Acciones que dañan
| En inglés | Significa |
|---|---|
| throw garbage in the river | tirar basura al río |
| burn garbage | quemar basura |
| cut down trees | cortar árboles |
| waste water | desperdiciar agua |
| use plastic bags | usar bolsas plásticas |
| pollute the air | contaminar el aire |
Palabras clave
- pollution — contaminación
- deforestation — tala de los bosques
- pesticides — plaguicidas
Causa y consecuencia: if… will…
If + lo que hacemos (presente), will + lo que pasará:
- If we throw pesticides into rivers, fish will die. — Si tiramos plaguicidas al río, los peces morirán.
- If we burn garbage, the air will be dirty. — Si quemamos basura, el aire estará sucio.
Otros ejemplos
- Cars produce smoke that pollutes the air. — Los carros producen humo que contamina el aire.
- Plastic bags are dangerous for sea turtles. — Las bolsas plásticas son peligrosas para las tortugas marinas: las confunden con comida.
- You are wasting water. — Estás desperdiciando agua.
Acciones que ayudan
- save water — ahorrar agua
- plant trees — sembrar árboles
- recycle paper — reciclar papel
- turn off the lights — apagar las luces
- use a reusable bag — usar una bolsa reutilizable
Una conversación corta
- A: What happens if we waste water? — ¿Qué pasa si desperdiciamos agua?
- B: If we waste water, there will be less for everyone. — Si desperdiciamos agua, habrá menos para todos.
- A: What can we do? — ¿Qué podemos hacer?
- B: We can close the tap when we brush our teeth. — Podemos cerrar la llave al lavarnos los dientes.
Animales y naturaleza
- fish — peces
- sea turtles — tortugas marinas
- rivers — ríos
- forests — bosques
Ejemplos resueltos
1. ¿Qué acción daña el ambiente: throwing garbage in the river o planting trees?
Throwing garbage in the river.
2. «If we throw pesticides into rivers, fish will die». ¿Qué pasará?
Los peces se morirán.
3. ¿Qué significa «pollution»?
Contaminación.
4. ¿Qué palabra falta? «If we cut down all the trees, the animals ___ lose their homes».
Will.
5. Alguien deja la llave abierta mientras se lava los dientes.
You are wasting water.
6. ¿Qué significa «reusable bag»?
Bolsa reutilizable.
7. Completá: «If we plant trees, the air ___ be cleaner».
Will.
8. Traducí: «Close the tap».
Cerrá la llave.
9. ¿Qué es «deforestation»?
La tala de los bosques.
Los errores que más se cobran
- Poner «will» después del «if». Se dice If we burn, no «If we will burn».
- Confundir «pollution» y «population». Pollution es contaminación; population, población.
- Confundir «waste» y «save». Waste es desperdiciar; save, ahorrar.
- Confundir «deforestation» y «reforestation». La primera corta árboles; la segunda los siembra.
- Pensar que el plástico desaparece solo. Dura cientos de años y llega al mar.
- Decir «fishes will die» siempre. El plural más común de fish es fish, sin cambio.
- Confundir «tap» con golpear. Acá tap es la llave del agua.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: nombrar acciones que dañan el ambiente y decir su consecuencia con if… will….
Tres preguntas para hacerle
- ¿Qué significa «burn garbage»? → quemar basura
- What will happen if we cut down all the trees? → The animals will lose their homes.
- ¿Cómo se dice «contaminación»? → pollution
Si se traba. Armen la oración en dos partes: primero la acción con If we…, después la consecuencia con … will….
Cinco minutos en la casa. Busquen juntos en la casa una acción que desperdicia (agua, luz, plástico) y que la diga en inglés con su consecuencia.
Clave de análisis
Dañan el ambiente throwing garbage, burning garbage, cutting down trees, wasting water y using plastic bags. El resultado es pollution y deforestation.
Para decir la consecuencia: If + presente, will + la acción: If we burn garbage, the air will be dirty.