5th Unit 1. Go Green
Los ecosistemas de Costa Rica en inglés: flora, fauna y cómo se conectan
Al terminar vas a poder describir en inglés los ecosistemas de Costa Rica, nombrar su flora y su fauna y explicar cómo se conectan el bosque, el río y el mar, con oraciones en presente simple.
Todo está conectado
El agua que cae en la montaña baja por los ríos hasta el mar. Los árboles dan sombra, fruta y aire limpio. Los animales comen plantas y esparcen semillas. En la naturaleza todo está conectado, y eso es lo que llamamos environment, el ambiente.
The river connects the mountains with the sea. — El río une las montañas con el mar.
Los ecosistemas
| En inglés | Significa |
|---|---|
| rainforest | bosque lluvioso |
| cloud forest | bosque nuboso |
| dry forest | bosque seco |
| mangrove | manglar |
| coral reef | arrecife de coral |
Flora y fauna
Flora son las plantas; fauna, los animales.
- In the cloud forest there are orchids, mosses and quetzals. — En el bosque nuboso hay orquídeas, musgos y quetzales.
- A dry forest has trees that lose their leaves in the dry season. — Un bosque seco tiene árboles que botan las hojas en la estación seca.
Lo que nos dan las plantas
- Plants produce oxygen. — Las plantas producen oxígeno.
- Trees give us shade, fruit and clean air. — Los árboles nos dan sombra, fruta y aire limpio.
Con varias cosas la acción va sin -s (plants produce); con una, con -s (a tree gives).
Preguntar
- What type of animals can you find in the rainforest? — ¿Qué animales hay en el bosque lluvioso? You can find monkeys, frogs and toucans.
- Why is the rainforest important? — ¿Por qué es importante? Because it is home to many plants and animals.
Más seres vivos
- frog — rana
- butterfly — mariposa
- orchid — orquídea
- fern — helecho
- jaguar — jaguar
- fish — pez
Una conversación corta
- A: What animals live in the mangrove? — ¿Qué animales viven en el manglar?
- B: Crabs, fish and birds live there. — Ahí viven cangrejos, peces y aves.
- A: Why are mangroves important? — ¿Por qué son importantes los manglares?
- B: Because they protect the coast and give shelter to many animals. — Porque protegen la costa y dan refugio a muchos animales.
Cadena de la naturaleza
- The sun gives energy. — El sol da energía.
- Plants use the sun to grow. — Las plantas usan el sol para crecer.
- Animals eat plants. — Los animales comen plantas.
Ejemplos resueltos
1. ¿Qué significa «environment»?
El ambiente, la naturaleza que nos rodea.
2. ¿Qué palabra agrupa a todos los animales de un lugar?
Fauna.
3. ¿Qué palabra falta? «Plants ___ oxygen for us».
Produce.
4. ¿Cuál es un ser vivo: tree, rock, river o cloud?
Tree.
5. «Why is the rainforest important?»
Because it is home to many plants and animals.
6. ¿Qué significa «mangrove»?
Manglar.
7. Completá: «Crabs and fish ___ in the mangrove» (viven).
Live.
8. Traducí: «Animals eat plants».
Los animales comen plantas.
9. ¿Qué da energía a las plantas?
The sun.
Los errores que más se cobran
- Confundir «flora» y «fauna». Flora son plantas; fauna, animales.
- Poner -s con varios. Plants produce, no «plants produces».
- Confundir «rainforest» y «cloud forest». Rain es lluvia; cloud, nube.
- Pensar que un río o una piedra son seres vivos. Solo lo que crece y se reproduce está vivo.
- Contestar «Why…?» sin «because». La razón va con because.
- Decir «The sun give energy». Con una sola cosa va -s: The sun gives.
- Confundir «frog» y «fog». Frog es rana; fog es neblina.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: nombrar los ecosistemas de Costa Rica en inglés y decir qué plantas y animales hay en ellos.
Tres preguntas para hacerle
- What is «fauna»? → los animales de un lugar
- What animals live in the rainforest? → monkeys, frogs, toucans…
- What do trees give us? → shade, fruit and clean air
Si se traba. Salgan al patio o a un parque y que nombre en inglés tres seres vivos y tres cosas no vivas.
Cinco minutos en la casa. Que dibuje una cadena: montaña → río → mar, y escriba en inglés qué conecta cada parte.
Clave de análisis
Los ecosistemas de Costa Rica son rainforest, cloud forest, dry forest, mangrove y coral reef. Sus plantas son la flora y sus animales la fauna.
Todo está conectado: The river connects the mountains with the sea. Y en presente, sin -s con varios y con -s con uno.