5th Unit 4. Healthy Choices, Better Life
Contar en inglés qué cocinaste: el pasado de la cocina
Al terminar vas a poder contar en inglés qué cocinaste con el pasado simple —cooked, mixed, fried, prepared— y decir dónde van las cosas en la cocina con on, in y next to.
¿Qué cocinaste?
Después de ayudar en la cocina hay algo que contar: qué se preparó, cómo y con qué. Como ya pasó, se cuenta en pasado.
What did you cook? — ¿Qué cocinaste? I prepared a fruit salad. — Preparé una ensalada de frutas.
El pasado de la cocina
| Presente | Pasado | Significa |
|---|---|---|
| cook | cooked | cociné |
| mix | mixed | mezclé |
| prepare | prepared | preparé |
| blend | blended | licué |
| fry | fried | freí |
| cut | cut | corté |
| make | made | hice |
Casi todos agregan -ed. Los que terminan en consonante + y cambian a -ied (fry → fried). Cut y make son irregulares.
Contar la receta en orden
First, I washed the fruit. Then, I cut it. Finally, I blended it with milk. — Primero lavé la fruta. Después la corté. Por último, la licué con leche.
Dónde van las cosas
- Place the pot on the stove. — Poné la olla sobre la cocina.
- The ingredients are on the counter. — Los ingredientes están sobre el mostrador.
- The milk is in the fridge. — La leche está en la refri.
Preguntar
- Who cooked dinner yesterday? — ¿Quién cocinó ayer? My dad cooked dinner.
- How did you make the smoothie? — ¿Cómo hiciste el batido?
Una conversación corta
- A: What did you cook yesterday? — ¿Qué cocinaste ayer?
- B: I cooked rice and beans. — Cociné arroz con frijoles.
- A: How did you prepare it? — ¿Cómo lo preparaste?
- B: First, I washed the rice. Then I mixed it with the beans. — Primero lavé el arroz. Después lo mezclé con los frijoles.
- A: Where is the pot now? — ¿Dónde está la olla ahora?
- B: It's next to the sink. — Está al lado del fregadero.
Más ubicaciones
- under — debajo de
- behind — detrás de
- between — entre
- next to — al lado de
Los utensilios
- pot — olla
- pan — sartén
- spoon — cuchara
- knife — cuchillo
- bowl — tazón
Ejemplos resueltos
1. «Yesterday I cooked rice with chicken». ¿Qué hizo Sofía?
Cocinó arroz con pollo.
2. ¿Cuál es el pasado de «mix»?
Mixed.
3. ¿Qué palabra falta? «Place the pot ___ the stove».
On.
4. ¿Cuál es el pasado de «fry»?
Fried.
5. «Who cooked dinner yesterday?» Fue el papá.
My dad cooked dinner.
6. ¿Qué significa «next to»?
Al lado de.
7. Completá: «The milk is ___ the fridge».
In.
8. ¿Cuál es el pasado de «blend»?
Blended.
9. ¿Qué significa «fruit salad»?
Ensalada de frutas.
Los errores que más se cobran
- Escribir «fryed». Se escribe fried.
- Decir «cutted». El pasado de cut es cut.
- Contestar «What did you cook?» en presente. Si la pregunta es pasado, la respuesta también.
- Confundir «on» e «in». On es sobre; in, dentro.
- Decir «maked». El pasado de make es made.
- Decir «I cook yesterday». Con yesterday va el pasado: I cooked.
- Confundir «under» y «behind». Under es debajo; behind es detrás.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: contar en pasado una receta sencilla, en orden.
Tres preguntas para hacerle
- What did you cook yesterday? → I cooked / prepared…
- ¿Cuál es el pasado de «make»? → made
- Where is the pot? → It's on the stove.
Si se traba. Cocinen algo sencillo juntos y, al terminar, que cuente los pasos en pasado.
Cinco minutos en la casa. Que escriba en inglés, en pasado, la receta de lo que cenaron, con First, Then y Finally.
Clave de análisis
Para contar lo que se cocinó se usa el pasado: cooked, mixed, prepared, fried; y los irregulares cut y made. Los pasos se ordenan con First, Then, Finally.
Para ubicar las cosas: on (sobre), in (dentro), next to (al lado).