5th Unit 6. Let´s Play
Planes para el fin de semana en inglés: going to, will e invitaciones
Al terminar vas a poder contar en inglés tus planes para el fin de semana con I'm going to… y I will…, invitar a un amigo con Would you like to…? y aceptar o rechazar con cortesía.
¿Qué vas a hacer el fin de semana?
El viernes todos hablan de lo mismo: qué van a hacer el sábado y el domingo. Es el momento de invitar, aceptar, ponerse de acuerdo en la hora y el lugar.
Do you have plans for the weekend? — ¿Tenés planes para el fin de semana? I'm going to play soccer with my friends tomorrow. — Mañana voy a jugar fútbol con mis amigos.
Los planes: going to y will
- I'm going to play soccer on Saturday. — Voy a jugar fútbol el sábado.
- I will go skating this weekend. — Voy a ir a patinar este fin de semana.
- I'm not going to do anything special. — No voy a hacer nada especial.
Invitar
Would you like to go to the movies on Saturday? — ¿Querés ir al cine el sábado?
Aceptar o rechazar
| Aceptar | Rechazar con cortesía |
|---|---|
| Sure, I'd love to! — ¡Claro, me encantaría! | Sorry, I can't. I have to visit my grandma. — Perdón, no puedo. Tengo que visitar a mi abuela. |
| That sounds fun! — ¡Suena divertido! | Maybe next time. — Tal vez la próxima. |
Ponerse de acuerdo
- What time are we meeting? — ¿A qué hora nos vemos? At three o'clock in the park. — A las tres en el parque.
- What are you going to do on Sunday? — ¿Qué vas a hacer el domingo?
Más planes
- go to the movies — ir al cine
- visit my grandparents — visitar a mis abuelos
- go to the beach — ir a la playa
- have a picnic — hacer un picnic
- do my homework — hacer mi tarea
- watch a soccer game — ver un partido de fútbol
Una conversación corta
- A: Do you have plans for Saturday? — ¿Tenés planes para el sábado?
- B: Yes, I'm going to go to the beach with my family. — Sí, voy a ir a la playa con mi familia.
- A: Would you like to come? — ¿Querés venir?
- B: Sure, I'd love to! — ¡Claro, me encantaría!
Días y horas
- on Saturday morning — el sábado en la mañana
- on Sunday afternoon — el domingo en la tarde
- at five o'clock — a las cinco
Ejemplos resueltos
1. «Do you have plans for the weekend?» ¿Qué quiere saber?
Si tiene planes para el fin de semana.
2. ¿Qué palabra falta? «I ___ go skating this weekend».
Will.
3. Emma acepta la invitación.
Sure, I'd love to!
4. Tomás no puede ir. ¿Qué contesta con cortesía?
Sorry, I can't. I have to visit my grandma.
5. «What time are we meeting?»
At three o'clock in the park.
6. ¿Qué significa «picnic»?
Un picnic, comer afuera.
7. Completá: «___ you like to come?» (¿querés?).
Would.
8. Traducí: «Maybe next time».
Tal vez la próxima.
9. Decí que vas a hacer la tarea.
I'm going to do my homework.
Los errores que más se cobran
- Olvidar el «to» en «going to». I'm going to play.
- Rechazar sin disculparse. Lo cortés es Sorry, I can't y la razón.
- Contestar «What time…?» con el día. Se contesta con la hora.
- Decir «I will to go». Después de will va la acción sola.
- Confundir «Would you like…?» con «Do you like…?». La primera invita; la segunda pregunta gustos.
- Decir «I'm going to goes». Después de going to va el verbo sin -s: I'm going to go.
- Contestar una invitación con «No». Lo cortés es Sorry, I can't y la razón.
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: contar sus planes del fin de semana e invitar a alguien en inglés.
Tres preguntas para hacerle
- What are you going to do this weekend? → I'm going to…
- ¿Cómo invita a un amigo al parque? → Would you like to go to the park?
- ¿Cómo rechaza con cortesía? → Sorry, I can't. I have to…
Si se traba. Escriban juntos la agenda del fin de semana y que diga cada plan en inglés.
Cinco minutos en la casa. Que invite en inglés a alguien de la familia a hacer algo el fin de semana; el otro acepta o rechaza con cortesía.
Clave de análisis
Los planes van con I'm going to + la acción o I will + la acción. Para invitar: Would you like to…?
Para aceptar: Sure, I'd love to!; para rechazar: Sorry, I can't + la razón.