Los lugares de tu comunidad en inglés y quién trabaja en cada uno

Al terminar vas a poder nombrar en inglés los lugares de tu comunidad, decir quién trabaja en cada uno y contar tu día con In the morning… In the afternoon…

Los lugares de mi comunidad

Toda comunidad tiene lugares que la gente usa a diario: la escuela, el EBAIS o la clínica, el correo, el parque, la iglesia, la estación de bomberos. Saber cómo se llaman en inglés sirve para contar a dónde vas y para ubicarte en cualquier pueblo.

There is a park in my community. — Hay un parque en mi comunidad. There is es «hay».

Los lugares

En inglésSignifica
schoolescuela
clinicclínica, EBAIS
hospitalhospital
post officecorreo
police stationdelegación de policía
fire stationestación de bomberos
librarybiblioteca
parkparque
churchiglesia
bankbanco

Los portones de una estación de bomberos, la fire station. Ahí trabajan los firefighters. Foto: Tim Evanson, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
Los portones de una estación de bomberos, la fire station. Ahí trabajan los firefighters. Foto: Tim Evanson, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Quién trabaja ahí

Mi día en la comunidad

Para ordenar lo que hacés: first (primero), then (después), at the end (al final).

Ejemplos resueltos

1. Andrés tiene fiebre y su mamá lo lleva al médico. ¿A dónde van?

The clinic.

2. ¿Qué lugar es «the library»?

La biblioteca.

3. Valeria va a mandar una carta. ¿A dónde va?

The post office.

4. «In the afternoon I go to the park». ¿A dónde va en la tarde?

Al parque.

5. ¿Quién trabaja en la «fire station»?

The firefighters.

Los errores que más se cobran

  1. Pensar que «library» es librería. Library es biblioteca; la librería es bookstore.
  2. Confundir «park» con parqueo. Park es parque; el parqueo es parking lot.
  3. Confundir «bank» con banca. Bank es banco (de plata); la banca para sentarse es bench.
  4. Confundir «police station» y «fire station». La primera es de policías; la segunda, de bomberos.
  5. Decir «in the night». Para la noche se dice at night o in the evening.

Cómo acompañar en casa

Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.

Al terminar, el estudiante tiene que poder: nombrar los lugares de la comunidad en inglés y contar a dónde va en el día.

Tres preguntas para hacerle

  1. ¿Cómo se dice «correo»? → post office
  2. Where do you go in the morning? → In the morning I go to school.
  3. ¿Quién trabaja en la «police station»? → the police officer

Si se traba. Si no recuerda un lugar, salgan a caminar por el barrio y nombren juntos cada lugar que vean.

Cinco minutos en la casa. Dibujen juntos un mapa sencillo del barrio y que el estudiante escriba en inglés el nombre de cada lugar.

Clave de análisis

Los lugares de la comunidad tienen nombre en inglés: school, clinic, post office, police station, fire station, library, park, church, bank.

Para contar tu día: In the morning, In the afternoon, In the evening + I go to….

Tu práctica oficial y tu fecha

Los grados de la escuela no tienen convocatoria propia: la prueba que evalúa esta materia es la de I y II Ciclo de la EGBA, y su práctica oficial está en las prácticas oficiales del MEP 2026.

Las pruebas de I y II Ciclo son el domingo 29 de noviembre y el sábado 5 y el domingo 6 de diciembre, y las sedes se publican el 20 de noviembre. Mirá el calendario de exámenes de I y II Ciclo 2026.

Y el temario con el que se arma la prueba: temario de Inglés de tercer grado. Las cincuenta prácticas oficiales de todos los programas están en todas las prácticas oficiales del MEP 2026.

ExamenesCR es un proyecto costarricense independiente. No es oficial ni está afiliado al MEP. Consultas: soporte@examenescr.com