3rd Unit 3. May I Help You?
Las tiendas de tu comunidad en inglés y qué se compra en cada una
Al terminar vas a poder nombrar en inglés las tiendas de tu comunidad, decir qué se compra en cada una y decir a dónde vas con I'm going to the…
¿A dónde vamos a comprar?
No todo se compra en el mismo lugar: el pan en la panadería, los zapatos en la zapatería, los libros en la librería. En inglés, casi todas las tiendas se nombran con la palabra store, tienda.
Where are you going? — ¿A dónde vas? I'm going to the toy store. — Voy a la juguetería.
Las tiendas
| En inglés | Significa | Qué se compra |
|---|---|---|
| supermarket | supermercado | comida y cosas de la casa |
| bakery | panadería | pan, queques |
| shoe store | zapatería | zapatos |
| bookstore | librería | libros, cuadernos |
| toy store | juguetería | juguetes |
| clothing store | tienda de ropa | ropa |
| pharmacy | farmacia | medicinas |
Decir a dónde vas y para qué
- I'm going to the shoe store. I need new shoes. — Voy a la zapatería. Necesito zapatos nuevos.
- I want to buy a book. — Quiero comprar un libro.
Después de want va to y la acción: I want to buy.
Los rótulos
| Rótulo | Significa |
|---|---|
| OPEN | abierto |
| CLOSED | cerrado |
| SALE | oferta |
En la tienda
- cart — carrito de compras
- bag — bolsa
- Have a nice day! — ¡Que tenga un buen día! Se contesta Thank you, you too!
Más cosas de las tiendas
- shirt — camisa
- shoes — zapatos
- notebook — cuaderno
- pencil — lápiz
- bread — pan
- milk — leche
Una conversación corta
- A: Where are you going? — ¿A dónde vas?
- B: I'm going to the bookstore. I need a notebook. — Voy a la librería. Necesito un cuaderno.
- A: Can I go with you? — ¿Puedo ir con vos?
- B: Sure! Let's go. — ¡Claro! Vamos.
Preguntas en la tienda
- Do you have any pencils? — ¿Tienen lápices?
- How much is it? — ¿Cuánto cuesta?
- Where is the bread? — ¿Dónde está el pan?
Ejemplos resueltos
1. La mamá de Valeria necesita pan. ¿A dónde va?
The bakery.
2. ¿Qué se compra en una «bookstore»?
Libros.
3. Samuel necesita zapatos nuevos. ¿Qué dice?
I'm going to the shoe store.
4. La tienda tiene un rótulo que dice «CLOSED». ¿Qué pasa?
Está cerrada.
5. ¿Qué palabra falta? «I want ___ buy a new pencil».
To.
6. ¿Qué significa «notebook»?
Cuaderno.
7. Completá: «I'm going ___ the bakery» (a la).
To.
8. Traducí: «Where is the bread?»
¿Dónde está el pan?
9. ¿Dónde se compran medicinas?
At the pharmacy.
Los errores que más se cobran
- Pensar que «bookstore» es biblioteca. Bookstore es librería, donde se compran libros; la biblioteca es library.
- Confundir «OPEN» y «CLOSED». Open es abierto; closed, cerrado.
- Olvidar el «to» después de «want». I want to buy, no «I want buy».
- Decir «I'm going to shoe store». Falta the: to the shoe store.
- Contestar «Have a nice day!» con «You're welcome». Se contesta Thank you, you too!
- Confundir «shirt» y «shoes». Shirt es camisa; shoes, zapatos.
- Decir «Do you have a pencils?». Con varios no va a: Do you have any pencils?
Cómo acompañar en casa
Esta parte es para la persona que acompaña. No hace falta saber inglés: las respuestas van al lado.
Al terminar, el estudiante tiene que poder: nombrar las tiendas en inglés y decir a cuál va y qué necesita.
Tres preguntas para hacerle
- ¿Dónde se compran los juguetes? → the toy store
- Where are you going? → I'm going to the…
- ¿Qué significa «OPEN»? → abierto
Si se traba. Si no recuerda el nombre de la tienda, piensen primero en lo que se vende y agréguenle store: shoe → shoe store, toy → toy store.
Cinco minutos en la casa. Hagan una lista de compras y que el estudiante diga en inglés a qué tienda hay que ir por cada cosa.
Clave de análisis
Las tiendas se nombran por lo que venden más store: shoe store, toy store, bookstore; y otras tienen nombre propio: bakery, pharmacy, supermarket.
Para decir a dónde vas: I'm going to the + la tienda; y para qué: I want to buy + lo que necesitás.