Cine, tele y noticias en inglés

Al terminar vas a poder hablar de cine, televisión y noticias en inglés, dar opiniones con adjetivos fuertes, usar el estilo indirecto básico y entender la programación o la reseña de un programa.

En la prueba, esta unidad trae 60 preguntas. Es la unidad de las pantallas: series, películas, documentales y noticias.

Cómo te lo va a preguntar el examen

Con la programación de un canal, la reseña de una película o una noticia corta, y preguntas de comprensión: a qué hora, de qué trata, qué opina quien escribe.

Vocabulario de cine y televisión

movie, film, series, episode, season, channel, program, show, documentary, cartoon, soap opera, sitcom, reality show, news, weather forecast, commercial, ad.

Géneros: comedy, drama, action, horror, thriller, science fiction, romance, adventure, mystery, animation.

Gente y partes: director, actor, actress, cast, main character, plot, setting, scene, script, soundtrack, subtitles, dubbed, trailer, review, rating, audience.

Dar opinión

• I think it's… · In my opinion… · I'd say…
• It's worth watching. · It's a waste of time.
• I really enjoyed it. · I couldn't stand it.

Adjetivos fuertes, que el examen usa mucho: amazing, awesome, brilliant, boring, dull, terrible, awful, hilarious, moving, scary, confusing, predictable.

Y una regla que se pregunta: con adjetivos fuertes se usa absolutely o really, no very. Se dice absolutely amazing, no very amazing.

Adjetivos en -ed y en -ing

Es de las preguntas más frecuentes de noveno.

• -ing describe la cosa: The movie was boring.
• -ed describe cómo te sentís: I was bored.

interesting / interested · exciting / excited · surprising / surprised · confusing / confused · tiring / tired.

Si decís I am boring, estás diciendo que vos sos aburrido. Ese es el error que el examen busca.

El estilo indirecto

Sirve para contar lo que alguien dijo.

• Directo: She said, "I like this show."
• Indirecto: She said (that) she liked that show.

Lo que cambia:

• El verbo retrocede un tiempo: like → liked, is → was, will → would, can → could.
• Los pronombres: I → she, my → her.
• Los demostrativos y el tiempo: this → that, today → that day, tomorrow → the next day.

Y para preguntas: He asked if I had seen the movie. — se usa if o whether, y el orden vuelve a ser de oración normal, sin do.

Noticias

headline, article, journalist, reporter, source, breaking news, interview, report, coverage, front page, evidence, fact, opinion, rumor, fake news.

Las cinco preguntas del periodismo, que los textos siguen y el examen usa: who, what, when, where, why. Si la pregunta es What is the news about?, la respuesta casi siempre está en el titular y en el primer párrafo.

Y una distinción que se pregunta: un hecho se puede comprobar; una opinión lleva palabras como I think, probably, the best, should.

Documentales

documentary, narrator, footage, research, based on real events, to investigate, to reveal, to raise awareness, issue, cause, impact.

Los textos suelen decir de qué trata y qué quiere lograr el documental. La pregunta típica es What is the purpose of the documentary?

Cómo leer una programación

1. Buscá la hora y el canal.
2. Fijate en el género: muchas preguntas son What kind of program is…?
3. Las opciones falsas suelen mover el programa una fila arriba o abajo.
4. En una reseña, el veredicto suele estar en la última oración.

Para repasar

• -ing describe la cosa, -ed cómo te sentís.
• Con adjetivos fuertes, absolutely / really, no very.
• En estilo indirecto el verbo retrocede un tiempo y cambian los pronombres.
• En una noticia, el titular y el primer párrafo traen el qué.
• Hecho se comprueba; opinión lleva I think, should, the best.